聚行业专注汇聚行业问题的专业回答!

当前位置:聚行业 > 处江湖之远(处江湖之远百度云)

处江湖之远(处江湖之远百度云)

提问者:杨生枝 2020-08-06 06:09:57 人认可此答案

翻译:处在僻远的江湖间就担忧他的君王。 出自范仲淹《岳阳楼记》中的“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则百忧其君”。 《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴.

处在荒远的江湖中,仍替君主担忧。身在江湖去仍然担心国家的事情.这告诉我们不要因为自己的安定而感到满足,要时时刻刻为别人想着,不要自己满足了就不担心其它的.

原文:居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧君。意思是在朝廷做高官就替老百姓担忧,离开了朝廷居处在民间却替皇帝担忧。

“颓然乎其间者”的“乎”是什么意思?

处江湖之远,就是说在远离江湖的地方,所以说“远”后置了,所以应该是倒装的标志。

“居庙堂之高则忧其民 ,处江湖之远则忧其君”全诗的意思是什么?这并不是出自某首诗歌,这句话出自宋人范仲淹的《岳阳楼记》,这句话的意思如下:居庙堂之高则忧.

身居江湖远处(隐居)时为国君担忧(或忧心).

诸如“也”.连词“则”就要根据语意来译.或许有人要纳闷了?所言一点不差,“仍. 想来并不难理解的这里的“处江湖之远”就是不做官的意思.“其”

处江湖之远则忧其君上一句:居庙堂之高则忧其民 岳阳楼记 [作者] 范仲淹 [全文] 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制.

居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君

含义 “其”,在这里是指自己的. 因“处江湖之远”指“不在朝廷做官”,也可以译成“在朝廷里做高官就担忧他的百姓;不在朝廷做官就担忧他的君王。”

与“居庙堂之高则忧其民”对应着理解:在朝廷的高处就担忧他的子民,在江湖的远处就担忧他的国君。

范仲淹的教诲 “居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君” 在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多。假如被贬到比较偏远的.

”上有庙堂之高,下有江湖之远“的表面意思是:上有高高的庙堂,下有僻远的江湖。现在多指:上有朝廷(国家),下有黎民百姓。 本句话出自范仲淹的《岳阳楼记》.

退居江湖,不在朝廷做官便为统治者担忧。是忧国忧民的一个方面;

应该 是助词“的”的意思居庙堂之高则忧其民: 处在 朝廷 的 高位上 就 担忧 他的 子民。处江湖之远则忧其君: 处在 江湖 边远 的 地方 就 担忧 他的 君主。

居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君意思是:在朝廷上做官,就为平民百姓忧虑;在僻远的江湖间,就替君主担忧。

还有,《白雪歌送武判官归京》中以春花喻冬雪的诗句是…,…。

居庙堂之高则忧其民 见范仲淹《岳阳楼记》

能给我它的大意吗?谢谢

范仲淹的《岳阳楼记》啊,5楼说得意思很对

在线等,答对给积分,谢谢!

之无实际意义,定语后置标志,翻译是这样 处远江湖而忧其君,

这里的“处江湖之远”就是不做官的意思。古代有这样一说法,当一个人辞官时,或者被削去官职,就叫做“下野”,这里的“野”和“江湖”一个意思,一般说平民的,.